علی اکبر نورسیده

کارناوال‌گرایی میخائیل باختین؛ الگویی فرهنگی برای تبیین سازوکارهای تحقق گفتگومندی

التنظیرات و النقد في الأدب العربی(2027)
مونا غلام زاده,^علی اکبر نورسیده*

تحلیل مؤلفه‌های معنایی واژه «جدال» در قرآن کریم با تأکید بر روابط هم‌نشینی

مطالعات ادب اسلامی(2026)
سیده سکینه موسوی اصل,شاکر عامری*,^علی اکبر نورسیده

از تخریب خواستن تا فروپاشی؛ درهم تنیدگی توانش‌های افعال موثر و نقصان معنا در پیش‌برد نظام گفتمان مقاومت در داستان أرض البرتقال الحزین

ادبیات پایداری(2026)
مرضیه ولی زاده پورکانی,سیدرضا میراحمدی*,^علی اکبر نورسیده

خوانش بینامتنی غزل «69» حافظ و تفسیر سوره رعد کشف الأسرار بر پایه نظریۀ ژرار ژنت

مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی(2026)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری,محمد فاطمی,بهاره داداشی کاردر

مؤلفه‌های معنایی واژه جدال در قرآن کریم بر پایه محور جانشینی

پژوهش های معناشناختی متون ادبی(2026)
سیده سکینه موسوی اصل,شاکر عامری*,^علی اکبر نورسیده

بازکاوی نشانه‌شناسانه سروده‌های امام رضا(ع) بر اساس نظریه فردینان دی سوسور

مطالعات ادب اسلامی(2026)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری

دراسة نفسية لشخصية خديجة في رواية "بين القصرين"؛ على ضوء "شجرة أسلوب الحياة" لألفرد أدلر

دراسات فی السردانیة العربیة(2026)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی

بررسی نهاد و فراخود شخصیت قرآنی زلیخا و یوسف (ع) مبتنی بر نظریه روان‌کاوی فروید

آموزه های تربیتی در قرآن و حدیث(2026)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی

ارزیابی ترجمه انصاریان و آیتی از تصویرسازی گناه در صحیفه سجادیه از منظر استعاره‌های مفهومی

الدراسات الادبیة(2026)
پرستو مومنی,^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی

از آلوده‌انگاری تا احیای کنشگر: تحلیل نشانه‌معناشناسانه فرایند بازسازی تنِ سوژه در داستان ورقة من الطیرة

زبان پژوهی(2026)
مرضیه ولی زاده پورکانی,^علی اکبر نورسیده*,حمیدرضا شعیری,سیدرضا میراحمدی

چرخۀ ارتباطی مکانیسم‌های دفاعی در شخصیت قرآنی برادران حضرت یوسف(ع)

علوم قرآن و حدیث(2026)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی

تحلیل روان کاوانه شخصیت «رغید الزهران» در رمان لیلة الملیار براساس نظریة شخصیت کارن هورنای

پژوهشنامه ادبیات داستانی(2026)
^علی اکبر نورسیده*,زهرا امینی کمرودی,فاطمه امینی کمرودی

کارکرد سطح توصیف الگوی نورمن فرکلاف در تحلیل گفتمان انتقادی رمان برید اللیل

نثر پژوهی عربی(2025)
^علی اکبر نورسیده*,ریحانه امامی چهارطاق

کارکرد کارگفت¬ها در بازشناسی گفتمان خلافت در نهج¬البلاغه

پژوهش نامه علوی(2025)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری

تجربه زیسته در رمان الحی اللاتینی بر اساس نظریه مرلوپونتی

روایت شناسی(2025)
رقیه پور بایرام الوارس,^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی

بررسی اثر بخشی روش‌های نوین تدریس عربی در آموزش مهارت‌های 4 گانه زبانی در مدارس

پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب(2025)
^علی اکبر نورسیده*

واکاوی دلالت رنگ سبز در شعر أمل دنقل و قیصر امین‌پور با تکیه بر رمزگان زیبایی‌شناختی پی‌یرگیرو

کاوش نامه ادبیات تطبیقی(2025)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری,محمد فاطمی

بررسی زبان زنانه در رمان «الفتاة الأخیرة» اثر نادیا مراد بر اساس نظریه رابین لیکاف

نثر پژوهی عربی(2025)
الهه رستگار,حبیب کشاورز*,^علی اکبر نورسیده

بررسی معادل‌یابی استعاره‌های مفهومی صحیفه سجادیه در بستر مبدأگرایی و مقصدگرایی(مطالعه موردی:ترجمه انصاریان و آیتی)

پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی(2025)
پرستو مومنی,^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی

نقد ترجمه کنایه‌های قرآنی در معانی القرآن بر اساس نظریه آنتوان برمن

مطالعات ادب اسلامی(2025)
^علی اکبر نورسیده,حبیب کشاورز*,فاطمه جلالوند

بازتاب مؤلفه های کارناوال گرایی میخائیل باختین در رمان "بیروت 75" اثر غادة السمان

نقد ادب معاصر عربی(2025)
^علی اکبر نورسیده*,مونا غلام زاده

انعكاس الزمن السردي في رواية "جسر بنات يعقوب" وفقاً لخطاب جيرار جينيت السردي (1972م)

دراسات فی السردانیة العربیة(2025)
^علی اکبر نورسیده*,زهرا آشورماهانی

ارزیابی ترجمه عربی رمان «من زنده‌ام» بر اساس نظریه تعادل بیکر (محور واژگان)

الدراسات الادبیة(2025)
فاطمه نصیری,علی ضیغمی*,^علی اکبر نورسیده

نقد روانکاوانه شخصیت‌ در رمان "کوابیس بیروت" بر اساس نظریه روانشناختی کارن هورنای

مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی(2025)
شیدا حبیبی,^علی اکبر نورسیده*

سيميائية الألوان في شعر خليل حاوي (قراءة نقدية علی ضوء نظرية مايكل ريفاتر)

مجلة اللغة العربیة و آدابها(2025)
محبوبه قاسمی,صادق عسکری*,^علی اکبر نورسیده

بازنمایی کهن الگوهای یونگ در رمان "کوابیس بیروت"

التنظیرات و النقد في الأدب العربی(2025)
سیده مریم جعفری گله,^علی اکبر نورسیده*

بررسی کنش‌های گفتار درگفتمان سیاسی امام علی (ع) در نامه‌های نهج‌البلاغه

سیاست متعالیه(2025)
علی باقری,^علی اکبر نورسیده*,علی ضیغمی

العلاقة بين مقاومة شخصية "أبو عبد" في قصة "القميص المسروق" لغسّان كنفاني ومحاور نظرية تدرج الحاجات لإبراهام ماسلو

اضاءات نقدیة(2025)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی

القصديّة الإخباريّة في رسائل نهج‌البلاغة وفق نظريّة سیرل في الأفعال الكلاميّة

دراسات حدیثه فی نهج البلاغه(2025)
علی باقری,^علی اکبر نورسیده*,علی ضیغمی

معناشناسی واژه «جدال» بر پایه هفت روش نظریه معناشناسی ایزوتسو

مطالعات زبانی و بلاغی(2024)
سیده سکینه موسوی اصل,شاکر عامری*,^علی اکبر نورسیده

تحلیل کنش¬های¬ گفتار ادعیه پیامبران در قرآن کریم بر اساس نظریه جان سرل

پژوهش های زبانشناختی قرآن(2024)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری

وظيفة مستوی التفسير والشرح للخطاب النقدي في رواية بريد الليل

دراسات فی السردانیة العربیة(2024)
^علی اکبر نورسیده*,ریحانه امامی چهارطاق

قراءة أسلوبیة للمستوی الصوتی فی قصیدة «بعد النبیّ» للمنصوری

دراسات فی اللغة العربیة و آدابها(2024)
محمد مومنی,شاکر عامری*,صادق عسکری,^علی اکبر نورسیده

أسلوب الحجاج فی المراسلات بین الإمام علیّ(ع) ومعاویة -دراسة تداولیّة-

دراسات فی العلوم الانسانیة(2024)
علی باقری,^علی اکبر نورسیده*,علی ضیغمی,سیدرضا میراحمدی

أسالیب السخریة فی شعر صلاح عبدالصبور و شمس لنکرودیّ : دراسة مقارنة

مجلة اللغة العربیة و آدابها(2024)
جعفر عبودی,صادق عسکری*,^علی اکبر نورسیده,سید حسن طباطبائی

شخصية محمّدعلي أكبر في قصّة "موت سرير رقم 12" من منظور الراوي؛ دراسة نفسية وفقا لنظرية "عقدة النقص" لآلفيرد آدلر

اضاءات نقدیة(2024)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی

ارزیابی ترجمه عربی مقوله‌ها و عناصر فرهنگی کتاب «پایی‌که جاماند»

مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی(2024)
^علی اکبر نورسیده*,محمدمهدی صدراللهی

الاستلزام التخاطبی فی ثمان من الرسائل السیاسیة لنهج‌البلاغة علی ضوء نظریة مبدأ التعاون

زبان و ادبیات عربی(2024)
علی باقری,^علی اکبر نورسیده*,علی ضیغمی

کاربست نظریه کنش¬های گفتار درگفتمان خداشناسی امام رضا(ع)

فرهنگ رضوی(2023)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری

نقد ترجمه رضایی از صحیفه سجادیه بر اساس نظریه وینه و داربلینه

التنظیرات و النقد فی الادب العربی(2023)
^علی اکبر نورسیده*,ساره امیرجان

الاستراتیجیة التلمیحیة فی ضوء الأفعال الکلامیة غیر المباشرة

الدراسات الادبیة(2023)
علی باقری,^علی اکبر نورسیده*,علی ضیغمی

خوانش روایی داستان قرآنی نوح(ع) بر اساس نظریه نظام گفتمانی گریماس

مطالعات ادب اسلامی(2023)
^علی اکبر نورسیده*

میدان معناشناختی واژه‌های زعم، مریة و ریب در قرآن کریم

مطالعات سبک شناختی قرآن کریم(2023)
^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی,ابوالفضل ترابی

کاربست بُعد شناختی در خوانش گفتمان نامه 31 نهج‌البلاغه

Language Related Research(2023)
رقیه پوربایرام الوارس,^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی

پدیدارشناسی در قصیده المئذنه ادونیس بر اساس نظریة هوسرل

ادب عربی(2023)
سیدرضا میراحمدی*,^علی اکبر نورسیده,رقیه پور بایرام الوارس

دراسة أسالیب التکافؤ فی ترجمة محمد حزبائی زاده من روایة«حین ترکنا الجسر» على أساس نظریة جوزیف مالون 1988م

دراسات فی اللغة العربیة و آدابها(2023)
^علی اکبر نورسیده*,حسن مجیدی,مسعود سلمانی حقیقی

خوانش وجه و لحن روایی رمان "جسربنات یعقوب" از منظر گفتمان روایی ژرار ژنت

التنظیرات و النقد في الأدب العربی(2023)
^علی اکبر نورسیده*,زهرا آشورماهانی

خوانش روانکاوانه نمایشنامه الحاکم بأمر الله براساس نظریه شخصیت فردنگر آلفرد آدلر 1912

التنظیرات و النقد في الأدب العربی(2023)
^علی اکبر نورسیده*,تکتم اکبری

معناشناسی واژه «زعم» در قرآن با تکیه بر نظریه ایزوتسو

مطالعات زبانی و بلاغی(2022)
^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی,ابوالفضل ترابی

بررسی ترجمۀ خطبه های برگزیدۀ نهج البلاغه بر اساس الگوی صوری و پویای نایدا (مطالعۀ موردی: ترجمۀ انصاریان، دشتی و مکارم شیرازی)

مطالعات ادبی متون اسلامی(2022)
سیدرضا میراحمدی*,^علی اکبر نورسیده,مسعود سلمانی حقیقی

تحلیل نشانه - معنا شناسانه طرحواره عاطفی در دو شعر «در امواج سند» و «أبدُ الصُبّار»

متن پژوهی ادبی(2021)
^علی اکبر نورسیده*,رقیه پوربایرام الوارس

تحلیل عناصر ربط زمانی در متن ترجمه‌های نهج البلاغه (نمونه موردی: ترجمه دشتی، فاضل لنکرانی، فقیهی و فیض‌الإسلام)

پژوهش نامه علوی(2021)
^علی اکبر نورسیده,مسعود سلمانی حقیقی*

نقد ترجمۀ عربی عادل عبد المنعم سویلم از رمان«مدیر مدرسه» در پرتوی نظریۀ وینه و داربلینه

پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی(2021)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

نقد عوامل انسجام واژگانی در خطبۀ غدیریۀ امام رضا(ع)

فرهنگ رضوی(2021)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

خوانش معناشناسانه کارکرد عناصر چهارگانه داستان قرآنی موسی(ع) و فرعون

Language Related Research(2021)
فائقه نکیسا,سیدرضا میراحمدی*,^علی اکبر نورسیده

القصدیة فی رسائل الإمام علی(ع) إلی معاویة فی ضوء الأفعال الکلامیة

دراسات فی اللغة العربیة و آدابها(2021)
علی باقری,^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی

تحلیل کاربردشناسانۀ کارکرد اقناعی استعاره در نامه‌های برگزیدۀ نهج-البلاغه

مطالعات ادبی متون اسلامی(2021)
^علی اکبر نورسیده*,سیدرضا میراحمدی,علی باقری

تحلیل نشانه-معناشناسانه نظام گفتمان امام رضا(ع) پژوهش موردی: دعای باران

فرهنگ رضوی(2020)
^علی اکبر نورسیده*,رقیه پوربایرام الوارس

تحلیل بُعد حسی ادراکی گفتمان در خطبه نهم نهج البلاغه و نقد ترجمه آن در بستر نشانه معناشناسی (نمونه پژوهش: ترجمه سید علی موسوی گرمارودی)

پژوهشنامه نهج البلاغه(2020)
^علی اکبر نورسیده*,رقیه پوربایرام الوارس

نقد رمان موسم الهجرة إلی الشمال بر اساس مولفه‌های رمان مدرن

پژوهشنامه ادبیات داستانی(2020)
^علی اکبر نورسیده*,پرویز جهانشاهلو

بنیة الشخصیة فی روایة «لیس فی رصیف الأزهار مَن یجیب»لمالک حداد

دراسات فی السردانیة العربیة(2020)
^علی اکبر نورسیده*

تمظهرات التشظی فی روایة أحیاء فی البحر المیت لمؤنس الرزاز

دراسات فی السردانیة العربیة(2020)
زهرا بهشتی,شاکر عامری*,صادق عسکری,^علی اکبر نورسیده

معناشناسی واژه «مریة» و مشتقات آن در قرآن کریم بر اساس نظریه ایزوتسو با نقدی بر ترجمه مکارم شیرازی

مطالعات ادبی متون اسلامی(2020)
^علی اکبر نورسیده*,ابوالفضل ترابی

ارزیابی ترجمۀ دشتی و شیروانی از افعال خطبۀ شقشقیه نهج‌البلاغه مبتنی بر نظریۀ تعادل واژگانی نایدا

مطالعات ادبی متون اسلامی(2020)
^علی اکبر نورسیده*,مریم خانی,ابوالفضل ترابی

تقییم الانسجام النحوی غیر الهیکلی فی ترجمة خطبة الجهاد (شهیدی وغرمارودی نموذجًا)

دراسات حدیثة فی نهج البلاغة(2019)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

تحلیل عنصر شخصیت در رمان یومیات نائب فی الأریاف

پژوهشنامه ادبیات داستانی(2019)
^علی اکبر نورسیده*,پرویز جهانشاهلو,محمد جواد ماهرو بختیاری

تحلیل هم ارزی انسجام دستوری غیر ساختاری در دعای دوازدهم صحیفه سجادیه و ترجمه های آن

پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی(2019)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

تحلیل نشانه معناشناسی داستان قرآنی حضرت موسی(ع) و فرعون

مطالعات ادبی متون اسلامی(2019)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

بررسی انسجام دستوری غیرساختاری در متن خطبه 175 نهج البلاغه و ترجمه‌های آن (مطالعه موردی: ترجمه جعفری، شهیدی و فقیهی)

مطالعات ادبی متون اسلامی(2019)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

تجلیات السرد البولیفونی فی روایة اعترافات کاتم الصوت لمؤنس الرزاز باعتباره مظهرا من مظاهر ما بعد الحداثة

اضاءات نقدیة(2018)
زهرا بهشتی,شاکر عامری*,صادق عسکری,^علی اکبر نورسیده

الشنفری من خلال الثائیات الضدیة فی لامیة العرب (دراسة فی ضوء القراءة الأنثروبولوجیة)

دراسات فی اللغة العربیة و آدابها(2017)
^علی اکبر نورسیده*,شاکر عامری,ملیحه یعقوبی زاده

ظرافتهای آهنگین سینیه عربی سعدی شیرازی

سومین همایش بین المللی پژوهش های میان رشته ای در پرتو زبان عربی و جریان های ادبی(2025-01-07)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی,شاکر عامری

بررسی اثر بخشی روش های نوین تدریس عربی در آموزش مهارتهای 4 گانه زبانی در مدارس

چهارمین همایش ملی آموزش زبان عربی(2025-02-13)
^علی اکبر نورسیده*

مؤلفه‌های شخصیت سالم در داستان "شيء لا يذهب" اثر غسّان كنفاني برمبنای رویکرد معنادرمانی ویکتور فرانکل

اولین همایش ملی "مقاومت: دلهره ها و امیدها در ادبیات معاصر"(2025-09-22)
^علی اکبر نورسیده*,مدیحه کریمی

کنش¬های گفتار در شواهد قرآني کتاب الصاحبي في فقه اللغة

همایش ملی ابن فارس (احمد بن فارس زهراوی کرسفی)(2024-10-02)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری

واکاوی تاثیر درون مایه بر شخصیت وشخصیت پردازی در داستان «النمور فی الیوم العاشر» از زکریا تامر

اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی(2024-02-20)
^علی اکبر نورسیده,گل چهر اباذری

خوانش عناصر داستانی در شعر الشاعر و الغول

اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی(2024-02-15)
شاکر عامری*,^علی اکبر نورسیده,مدیحه کریمی

تحلیل و پردازش شیوه‌های سازمان بندی معنایی در متن ترجمۀ علیرضا مسعودی از کتاب

دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی(2023-05-10)
^علی اکبر نورسیده,مسعود سلمانی حقیقی

خوانش ده فصل اول از ترجمه

دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی(2023-05-10)
^علی اکبر نورسیده,سپیده تاج الدین

تحلیل خطبه 27 نهج البلاغه بر مبنای الگوی نشانه معناشناسی و نقدترجمه شهیدی از آن

اولین همایش ملی ایرانشناسی و میراث نوشتاری عربی(2022-05-25)
^علی اکبر نورسیده*,مسعود سلمانی حقیقی

تحلیل نشانه معناهای هژمونیکی در نظام تنشی گفتمان(پژوهش موردی شعر در امواج سند و أبد الصبّار)

نخستین همایش ملی پژوهشهای شعر معاصر عربی(2018-11-18)
^علی اکبر نورسیده,رقیه پور بایرام الوارس

جلوه های تاثیر بلاغت نبوی در زبان عربی

پنجمین همایش ملی متن پژوهی ادبی(2018-05-13)
^علی اکبر نورسیده,علی قربان باقری

بررسی سبک شناختی قصیده «أحلام الفارس القدیم» صلاح عبدالصبور

پنجمین همایش ملی متن پژوهی ادبی(2018-05-13)
^علی اکبر نورسیده,علی باقری

‌بازنگری در دروس رشته زبان و ادبیات عربی دوره‌ کارشناسی با عنایت به سرفصل‌های رشته‌ هم‌شاخه، زبان و ادبیات فرانسه

همایش کشوری دانش موضوعی - تربیتی آموزش دانش محور (آموزش عربی)(2018-04-26)
^علی اکبر نورسیده

پیوند موسیقی و درون مایه های پایداری در شعر غازی القصیبی

نخستین همایش ملی ادبیات مقاومت با محوریت شهدای دانشجوی خراسان شمالی(2017-12-27)
^علی اکبر نورسیده*,علی باقری

تحلیل نشانه معناشناختی هژمونیک گفتمان عاطفی در ادبیات پایداری(پژوهش موردی شعر در امواج سند و أبد الصبّار)

نخستین همایش ملی ادبیات مقاومت با محوریت شهدای دانشجوی خراسان شمالی(2017-12-27)
^علی اکبر نورسیده*,رقیه پور بایرام الوارس

کاربست انسجام و پیوستگی در نامه های ابوبکر خوارزمی پژوهش موردی نامه «و کتب إلی رئیس بهراة یعزیه بإبن أخته و بنته»

همایش ملی نقش و جایگاه عربی سرایان وعربی نویسان ایران در رشد و شکوفایی تمدن اسلامی(2017-10-18)
^علی اکبر نورسیده*,رقیه پور بایرام الوارس

خلیل حاوی بین الحداثه و ما بعد الحداثه(مشاور)

محبوبه قاسمی(2026-02-08)، مقطع: دکتری

ارزیابی ترجمه عربی رمان «من زنده ام» از معصومه آباد بر اساس نظریه تعادل بیکر(مشاور)

فاطمه نصیری(2026-03-18)، مقطع: کارشناسی ارشد

نشانه شناسی تأثیر شکست 1976 م در شعر معاصر عربی (مطالعه موردی:سروده هایی از أمل دنقل ،سمیح القاسم، محمود درویش و عبدالوهاب بیاتی)(مشاور)

فاطمه سادات مداحی(2026-03-18)، مقطع: کارشناسی ارشد

نقد روانکاوانه رمان کوابیس بیروت بر اساس نظریه کارن هورنای(راهنما ( بدون مشاور))

شیدا حبیبی(2026-06-29)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی ترجمه عربی عناصر فرهنگی کتاب سلام بر ابراهیم1 بر اساس نظریه عناصر فرهنگی ایویر(راهنما ( بدون مشاور))

معصومه عجم(2025-02-09)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی زبان زنانه در ترجمه فارسی رمان الفتاة الأخیرة بر اساس نظریه لیکاف(مشاور)

الهه رستگار(2025-02-09)، مقطع: کارشناسی ارشد

خوانش روانکاوانه نمایشنامه الحاکم بأمر الله برپایه رویکرد نقد مبتنی بر واکنش خواننده(راهنما ( بدون مشاور))

تکتم اکبری(2025-02-24)، مقطع: کارشناسی ارشد

نقد ترجمة البهبودی من الصور البیانیة فی کتاب معانی القرآن علی أساس نظریة أنطوان بیرمان(راهنما ( بدون مشاور))

فاطمه جلالوند(2025-03-11)، مقطع: دکتری

ارزیابی معادل یابی استعاره های مفهومی صحیفه سجادیه در ترجمه های انصاریان و آیتی(راهنما)

پرستو مومنی(2025-08-31)، مقطع: کارشناسی ارشد

تحلیل فرایند تنشی در مجموعه داستان أرض البرتقال الحزین از غسان کنفانی: رویکرد نشانه معناشناختی.(راهنما)

مرضیه ولی زاده پورکانی(2025-09-29)، مقطع: دکتری

خوانش کهن الگویی رمان کوابیس بیروت از منظر یونگ(راهنما ( بدون مشاور))

سیده مریم جعفری گله(2025-10-13)، مقطع: کارشناسی ارشد

معناشناسی هم زمانی واژه «جدال» در قرآن کریم با نقدی بر ترجمه فولادوند(مشاور)

سیده سکینه موسوی اصل(2024-01-08)، مقطع: کارشناسی ارشد

نقد ترجمه فارسی رمان «یا مریم» بر اساس نظریه وینی و داربلنه(راهنما ( بدون مشاور))

مریم حصاری(2024-02-17)، مقطع: کارشناسی ارشد

خوانش ناتورالیستی نمایشنامه منمنمات تاریخیه از سعدالله ونوس(راهنما ( بدون مشاور))

رضا رضای اهوانو(2024-02-19)، مقطع: کارشناسی ارشد

تحلیل ساختار روایی داستان های ابراهیم (ع) و موسی (ع) در قرآن با رویکرد نشانه معناشناختی(مشاور)

فائقه نکیسا(2024-03-11)، مقطع: دکتری

نقد جامعه شناختی رمان جاریه بر اساس نظریه ساختار گرایی تکوینی لوسین گلدمن(راهنما ( بدون مشاور))

طیبه اشرفی(2024-07-08)، مقطع: کارشناسی ارشد

خوانش روایی بیروت 75براساس نظریه میخاییل باختین(راهنما ( بدون مشاور))

مونا غلام زاده(2024-08-28)، مقطع: کارشناسی ارشد

نشانه شناسی حبسیات احمدسحنون(مشاور)

فاطمه نجارفیروزجائی(2024-09-09)، مقطع: کارشناسی ارشد

نشانه شناسی ارتباطات غیر کلامی در رمان ساق البامبو از سعود السنعوسی(راهنما)

مریم خدادادی(2024-09-17)، مقطع: کارشناسی ارشد

خوانش پسااستعماری رمان «الدروب الوعرة» از مولود فرعون(راهنما)

الهه نظری(2024-09-18)، مقطع: کارشناسی ارشد

جمالیات المدح فی نماذج من الفاطمیات المعاصره(مشاور)

محمد مومنی(2024-10-14)، مقطع: دکتری

خوانش روایی رمان جسربنات یعقوب براساس نظریه ژرار ژنت(راهنما ( بدون مشاور))

زهرا آشورماهانی(2024-12-31)، مقطع: کارشناسی ارشد

بازتاب مولفه های بومی و فرهنگی در رمان «الدروب الوعرة» اثر مولود فرعون(راهنما)

فاطمه موسوی(2023-02-06)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی ترجمه عناصر فرهنگی در ترجمه عربی کتاب دختر شینا براساس نظریه نیومارک(راهنما)

پری خدادادی(2023-02-13)، مقطع: کارشناسی ارشد

بازتاب زبان زنانه در رمان فی قلبی أنثی عبریة از خوله حمدی با تکیه بر نظریه رابین لیکاف(مشاور)

فاطمه غلامی تروجنی(2023-02-14)، مقطع: کارشناسی ارشد

القصدیة فی رسائل نهج البلاغة فی ضوء اللسانیات التداولیة(راهنما)(مشاور)

علی باقری(2023-10-16)، مقطع: دکتری

السخریة فی أشعار صلاح عبدالصبور وشمس لنکرودی دراسة مقارنة(مشاور)

جعفر عبودی(2023-10-17)، مقطع: دکتری

ارزیابی ترجمه ی رضایی از صحیفه ی سجادیه بر اساس نظریه وینه و داربلینه .(راهنما)

ساره امیرجان(2022-02-14)، مقطع: کارشناسی ارشد

شیوه روایت در رمان "شوق الدرویش" اثر حمور زیاده(راهنما)

سحر صوفی(2022-09-19)، مقطع: کارشناسی ارشد

تحلیل درونمایه رمان «اللیل فی نعمائه» اثر زید الشهید(راهنما)

مهین پاینده(2022-09-19)، مقطع: کارشناسی ارشد

نقد فیمینستی رمان بوابة الذکریات اثر آسیا جبار(راهنما)

اسرین درویشی(2021-01-18)، مقطع: کارشناسی ارشد

رثای حیوان در شعر عباسی(مشاور)

پرویز جهانشاهلو(2021-02-22)، مقطع: کارشناسی ارشد

تاثیر متقابل صحنه و شخصیت در داستان یمسف (ع)(راهنما)

گل چهر اباذری(2021-02-23)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی ترجمه عناصر فرهنگی در زیرنویس عربی فیلم های اخراجی ها و معراجی ها(مشاور)

فاطمه مسعودی(2021-02-24)، مقطع: کارشناسی ارشد

دراسة أسلوبیة فی شعر طلائع بن رزیک(راهنما)

علی کاظم(2021-09-08)، مقطع: کارشناسی ارشد

میدان معناشناختی واژه های زعم، مریة وریب در ترجمه مکارم شیرازی از قرآن کریم(راهنما)

ابوالفضل ترابی(2021-09-16)، مقطع: کارشناسی ارشد

تأثیر متقابل پیرنگ و صحنه پردازی در رمان فی قلبی أنثی عبریة از خوله حمدی(راهنما)

زهرا پروائی(2021-09-21)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی گفتمان انتقادی در رمان برید اللیل بر اساس نظریه نورمن فرکلاف(راهنما)

ریحانه امامی چهارطاق(2021-09-22)، مقطع: کارشناسی ارشد

ترجمه ونقد اجتماعی رمان الحرام قصة خاطئة مصریة(راهنما)

لیلا شرفی اهوازی(2021-12-14)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی ترجمه محمد دهقانی از رمان شحاد بر اساس نظریه پیتر نیو مارک(مشاور)

مریم محمدزاده(2020-02-03)، مقطع: کارشناسی ارشد

جلوه های پایداری در شعر اسماعیل صبری(مشاور)

مرتضی حیدری(2020-02-04)، مقطع: کارشناسی ارشد

گرایشهای ملی و دینی محمد حسین هیکل در دو رمان زینب و هکذا خلقت(مشاور)

منصوره عرب اسدی(2020-07-27)، مقطع: کارشناسی ارشد

بررسی ترجمه مقوله ها وعناصر فرهنگی کتاب ( پایی که جا ماند)(راهنما)

محمدمهدی صدراللهی(2020-09-10)، مقطع: کارشناسی ارشد

سیمیائیة العنوان فی قصائد أحمد رامی(مشاور)

محمد باقری(2019-02-18)، مقطع: کارشناسی ارشد

تحلیل نشانه معنا شناسانه ترجمه نهج البلاغه(راهنما)

رقیه پوربایرام الوارس(2019-09-18)، مقطع: کارشناسی ارشد

ترجمه و نقد فی اللهجات العربیه ابراهیم انیس(راهنما)

الهام منصوری مقدم(2019-09-21)، مقطع: کارشناسی ارشد

تحلیل عناصر فرهنگی نیومارک در ترجمه رمان " قلب اللیل" نجیب محفوظ(مشاور)

مریم عرب(2019-09-22)، مقطع: کارشناسی ارشد

تمظهرات ما وراء السرد فی روایتی أحیاء فی البحر المیت واعترافات کاتم الصوت لمؤنس الرزاز(مشاور)

زهرا بهشتی(2019-12-29)، مقطع: دکتری

ترجمه و نقد کتاب قطر الندی وبل الصدی(مشاور)

حسین محمودی(2018-02-19)، مقطع: کارشناسی ارشد

ترجمه و نقد جلد اول کتاب موسوعه التعبیر الاصطلاحی فی اللغة العربیه محمد محمد داوود(مشاور)

علی عزیزی شفیعی(2018-09-15)، مقطع: کارشناسی ارشد

مطالعات صرفی و نحوی   (1 بار دانلود)

مطالعات صرفی و نحوی - ترم تحصیلی 4051

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

نحو1   (104 بار دانلود)

نحو 1 - ترم تحصیلی 4051

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

فرهنگ و اندیشه عرب   (665 بار دانلود)

فرهنگ و اندیشه عرب - ترم تحصیلی 4051

رشته : زبان وادبیات عربی , گرایش : مترجمی زبان عربی

ادبیات داستانی   (733 بار دانلود)

ادبیات داستانی - ترم تحصیلی 4051

رشته : زبان وادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

زبانشناسی عربی   (61 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات

تحلیل شعر قدیم   (116 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

نحو3   (127 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

نحو1   (114 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

مباحث عالی صرفی و نحوی   (910 بار دانلود)

رشته : زبان وادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

ادبیات معاصر - نثر   (572 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

نثر معاصر عربی   (774 بار دانلود)

رشته : زبان وادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

ادبیات عامیانه   (1271 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

مبانی نظری ترجمه   (1415 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

تحلیل متون نظم و نثر از آغار تا پایان اموی   (1451 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

فرهنگ و اندیشه عرب   (1335 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

تحلیل صرفی و نحوی متون ادبی   (1401 بار دانلود)

تحلیل صرفی و نحوی متون ادبی - ترم تحصیلی 4051

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

نحو 6   (1317 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

متون نظم جاهلی   (1286 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

متون مغولی مملوکی و عثمانی   (1274 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

متون اندلس   (3655 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

ترجمه از عربی به فارسی   (2009 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

آموزش نحو عربی 2   (1311 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

آموزش زبان عربی 2   (1279 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی

متون نظم اسلامی اموی   (1090 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

نحو7   (1086 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

نحو5   (1065 بار دانلود)

نحو 5- ترم تحصیلی 4051

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات عربی

تحلیل متون نثر معاصر   (1286 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

نحو4   (1520 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات

شاهکارهای ادبی جهان   (1191 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

متون نثر عباسی (1)   (1595 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات

مدل های ترجمه   (1440 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : مترجمی

صرف 1   (1197 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

آموزش زبان عربی   (1648 بار دانلود)

رشته : فقه و حقوق

صرف 3   (1007 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : ادبیات عربی

صرف 2   (1337 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات

نحو2   (1529 بار دانلود)

رشته : زبان و ادبیات عربی , گرایش : زبان و ادبیات